Aucune traduction exact pour دوران خفيف

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe دوران خفيف

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • J'aime ce qu'elle fait, surtout ses rôles légers.
    .يبدو هذا شيئاً أتلهّف لرؤيته .لا سيّما في دورٍ خفيف
  • d) Systèmes de communication fiables permettant à de petites unités de patrouille légères d'opérer efficacement sans avoir à compter sur la force par le nombre;
    (د) نظم الاتصالات الموثوقة التي تتيح تسيير دوريات صغيرة وخفيفة بدون الاضطرار إلى الاعتماد على أعداد كبيرة من الموظفين؛
  • i Affecté à l'élaboration du protocole d'évaluation des besoins en matière de sécurité et à un séminaire sur le thème « Preventing the illicit trade in small arms and light weapons: the role of brokers ».
    (ط) لبروتوكول تقييم الاحتياجات الأمنية، ولحلقة دراسية بشأن موضوع ”منع الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة: دور السماسرة“.
  • Des systèmes de communication fiables permettront à de petites unités de patrouille légères d'opérer efficacement sans avoir à compter sur la force par le nombre.
    وتتيح نظم الاتصالات الموثوقة تسيير دوريات تضم وحدات صغيرة وخفيفة بدون الاضطرار إلى الاعتماد بشدة على أعداد كثيفة من الأفراد.
  • Nous rappelons dans ce contexte les travaux du Small Arms Survey de Genève et nous informons le Conseil que leur publication annuelle de cette année portera précisément sur 1e rôle des armes légères et de petit calibre dans les conflits actuels.
    وفي هذا السياق، نشير إلى الدراسات التي أجرتها الدراسة الاستقصائية الخاصة بالأسلحة الصغيرة ومقرها جنيف، ونبلغ أعضاء مجلس الأمن أن النشرة السنوية لتلك الدراسة الاستقصائية هذا العام سوف تتناول بالتحديد دور الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة في الصراعات الحالية.
  • L'Équateur appuie la mise en œuvre intégrale du Programme d'action de 2001 sur le trafic illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects, ainsi que les recommandations de la première session de fond du Groupe de travail à composition non limitée sur le marquage et le traçage des armes légères et de petit calibre, tenue en juin 2004.
    تؤيد إكوادور التنفيذ الكامل لبرنامج عمل تموز/يوليه 2001 بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، وتوصيات الدورة الموضوعية الأولى للفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوسم وتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وهي الدورة المعقودة في حزيران/يونيه 2004.